韓国語で会話をしているとき、「네... 네...（ネー... ネー... / はい... はい...）」としか返せず、会話が弾まない…と悩んでいませんか？
スムーズな会話のキャッチボールには、相手の話に「ちゃんと聞いてるよ！」と伝える「あいづち（맞장구 / マッチャング）」が不可欠です。豊かなあいづちが打てるようになると、相手も話しやすくなり、会話がぐっと盛り上がります。
今回は、「네（ネー）」以外に覚えておきたい、ネイティブがよく使う便利な「あいづち」フレーズをご紹介します！
1. 同意・共感する
相手の言ったことに「そうそう！」「わかります！」と強く同意するときに使います。
맞아요! [マジャヨ！]
（合ってます！ / そうです！）
相手の意見に「その通り！」と同意する時の定番フレーズ。パンマル（タメ口）は「맞아（マジャ）」。
그래요? / 그렇죠? [クレヨ？ / クロッチョ？]
（そうなんですか？ / そうですよね？）
「そうなんですね」という同意や、「そうですよね？」と確認を込めた共感など、幅広く使えます。
2. 驚き・リアクションする
相手の話に驚いたり、感心したりしたときのリアクションです。
진짜요? [チンチャヨ？]
（本当ですか？ / マジで？）
日本語の「本当に？」「マジで？」と全く同じ感覚で使えます。パンマルは「진짜?（チンチャ？）」。
대박! [テバク！]
（ヤバい！ / すごい！）
スラングですが、会話では非常によく使われます。ポジティブな驚きに使います。
어머! / 어머나! [オモ！ / オモナ！]
（あら！ / まあ！）
主に女性が使う、驚きや感嘆の表現。「あらまぁ！」というニュアンスです。
3. 理解・納得する
相手の話を聞いて「なるほど」と納得したときに使います。
아, 그렇구나. [ア, クロックナ]
（あ、そうなんだ。 / なるほど。）
新しい情報を知って「なるほど、そういうことか」と納得したときの定番表現。丁寧語は「그렇군요（クロックニョ）」です。
これらのあいづちを、「네, 네」の間に挟むだけで、あなたの韓国語は格段に自然に、そして感情豊かに聞こえるようになりますよ！
あいづちを打つ「タイミング」も重要です。
ネイティブ講師との会話練習で、自然なキャッチボールを身につけましょう！